Sem querer me intrometer | Mariana Baptista

Resenha: Sherlock Holmes - Short Stories | A. Conan Doyle



Título: Sherlock Holmes - Short Stories
Autor: Arthur Conan Doyle
Editora: Cambridge University Press 
Páginas: 59
Avaliação: ★★


Sherlock Holmes is the greatest detective of them all. He sits in his room, and smokes his pipe. He listens, and watches, and thinks. He listens to the steps coming up the stairs; he watches the door opening - and he knows what question the stranger will ask. In these three of his best stories, Holmes has three visitors to the famous flat in Baker Street - visitors who bring their troubles to the only man in the world who can help them.

     Antes de começar a resenha, aviso para vocês que estou falando sobre esse livro, na verdade, para dar uma dica às pessoas que querem começar a ler livros em inglês

     Sherlock Holmes - Short Stories é um livro de contos curtos sobre o detetive mais conhecido da literatura mundial. A obra é constituída por três estórias de, aproximadamente, quinze páginas cada, além de apresentar ilustrações super legais para realçar alguns pontos da narrativa.

     O livro narra, em primeira pessoa, os casos presenciados por Watson em suas visitas ao flat em Baker Street de seu fiel amigo Sherlock Holmes. 
     Durante a leitura conhecemos três pessoas que pedem ajuda ao detetive para resolução de casos, majoritariamente, de vida ou morte.

One night in March I visited my old friend at his home in Baker Street. I was married by now, so I did not often to see him. Capítulo A Scandal in Bohemia, pág. 14

     Cada caso é mais surpreendente do que o outro, com finais extremamente distintos entre si, o que faz com que toda a leitura seja muito imprevisível, sem finais clichês.

     O livro, por ter sido publicado por universidades americanas, apresenta linguagem simples, além de conter, nas últimas páginas, exercícios de compreensão de texto que podem ser realizados por quem está começando a ler suas primeiras obras inteiramente em inglês (como eu!).

     A leitura desse pequeno livro vale muito a pena para quem quer começar a ler em outras línguas, apesar de não ter o inglês ainda tão aprimorado. A leitura é rápida e interessante do começo ao fim. Recomendadíssimo!

13 comentários:

  1. Ahhh, estou com muita vontade de ler alguma coisa do Sherlock depois de grande... hehehehe! Li muito quando era criança.
    Só não sei se me arrisco no inglês... :)
    Adorei sua resenha.

    Beijos!

    Café com Leituras!
    http://cafecomleiturasneriana.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  2. Eu adoro o Sherlock e suas histórias. Mas ler em inglês seria um desafio e tanto, rs.
    beijinhos

    Hipérboles
    @hiperbolismos

    ResponderExcluir
  3. Gostei da dica, tenho vontade de ler livros em inglês, mas meu inglês não é nada bom e com isso preciso de mais tempo. =/
    Gosto das histórias de Sherlock.

    Beijos
    Bom fim semana.
    http://doceestante.blogspot.com

    ResponderExcluir
  4. Sherlock é Sherlock. Adoro as histórias dele!!!

    Não conhecia esse livro, vou pesquisar! Mas meu sonho de consumo mesmo de Sherlock é uma coleção que fizeram com 13 volumes, se não me engano, que engloba todos os contos *-*

    Beijos,
    Myris
    http://www.nacabeceiradacama.com

    ResponderExcluir
  5. Ah clássicos né, tenho muita vontade em ler, gostei de saber que são contos né, cada um uma coisa, acho que facilita a leitura.

    Michelle Boyd
    The Little Things

    ResponderExcluir
  6. Sem querer me intrometer... rs Olá
    Não leio nada em inglês. aí complica né? rs Mas adorei a dica e o blog.
    EStou seguindo.

    Passa lá no blog e participa das promoções de aniversário. Tem muitos sorteios rolando.

    www.reticenciando.com

    ResponderExcluir
  7. Eu sempre quis ler um livro em inglês pra treinar meu inglês e aprimorar nas palavras que eu já sei, sabe? Adicionar mais palavras em inglês na minha cabeça, pra quando eu for viajar pra algum lugar assim de fora, já saber me virar pelo menos na metade das coisas. Gostei da indicação, acho que vou ver se acho esse em algum lugar, na internet e tal. Obrigada!

    Xx
    www.likeparadise.com.br

    ResponderExcluir
  8. Oba.. Bom saber que gostou de ler "Anna e o beijo francês".
    Mais um incentivo para ser a minha próxima leitura :)

    Acho super bacana pessoas que leem livros em inglês.
    Queria fazer isso, mas meu inglês não é nada fluente, e não teria tempo de ler acompanhada de um dicionário!

    Beijinhos, Lu ♥
    http://luizando.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  9. Parece ser uma boa recomendação. Meu inglês ainda é intermediário e eu estou doida para ler algo do Sherlock Holmes.
    Talvez eu leia algum dia.

    Beijos,
    Resenhando Books

    ResponderExcluir
  10. Ainda não tive oportunidade de ler nada do Sherlock, e não tenho lá muita vontade. Os livros deles não me chamam tanta atenção assim.

    David - Leitor Compulsivo

    ResponderExcluir
  11. Amei a dica. Admiro quem ler livros em sua linguagem original. Vou anotar o nome deste por ser um livro pequeno é realmente ótimo para começar.

    Beijos s2
    http://comoumrefugio.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  12. <3 Sherlock
    Amei a dica, no entanto D: meu livro não é bom para conseguir ainda ler um livro nessa lingua.
    Gosto bastante de Sherlock. Totalmente sonho ainda ter uma coleção dos livros sobre ele *-*

    maisquelivros.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  13. O que eu mais gosto é de clássicos e muito mais na linguagem de origem!

    ResponderExcluir

Deixe seu link para eu retribuir a visita :)
PS: Comentários ofensivos ou de divulgação serão ignorados.